Wojan Trocki, Monika Buchowiec, fot. Krzysztof Bieliński
Mistrz i Małgorzata
(Mastier i Margarita) Michał Bułhakow
przekład:
Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
adaptacja i reżyseria:
Andrzej Maria Marczewski
scenografia:
Anna i Tadeusz Smoliccy
muzyka:
Marek Dyjak
ruch sceniczny:
Małgorzata Fijałkowska
premiera:
14 listopada 2003
W 70. rocznicę śmierci Michała Bułhakowa i 40. rocznicę śmierci Heleny Siergiejewnej Teatr Nowy im. K. Dejmka wznawia Mistrza i Małgorzatę w reż. Andrzeja Marii Marczewskiego. Nowa wersja tego spektaklu jest domknięta biograficzną ramą postaci pisarza i jego miłości. Tym samym interpretacyjna optyka nowej wersji przesuwa się z fikcyjnych postaci literackich na burzliwe dzieje ludzi zanurzonych w absurdalnym świecie sowieckich realiów, a pragnących szukać wybawienia w miłości i poszukiwaniu piękna oraz prawdy. Piękna i prawdy, które, w ich przekonaniu, powinny stanowić integralną część rzeczywistego świata.
Jedna z najważniejszych powieści XX wieku. Bułhakow pisał swoje dzieło życia przez 12 lat. Mistrz i Małgorzata podejmuje problem dobra i zła. Autor kunsztownie miesza świat realny i fantastyczny, przeplata wątki historyczne ze współczesnymi. Szyderczo i bezkompromisowo ukazuje dziwactwa chorego systemu w Rosji. Książka w wersji ocenzurowanej ukazała się dopiero 26 lat po jego śmierci i odtąd jest kultową lekturą kolejnych pokoleń czytelników.
W Moskwie zjawia się Woland, mistrz czarnej magii ze swoją świtą – ludzki diabeł naprawia piekielne życie. Następnie akcja przenosi się do Jerozolimy, w czasy Chrystusa i Piłata oraz współczesne. Zmagania moralne Piłata oraz los ukrzyżowanego i osądzonego Jeszui dowodzą, że zło nie spełnia się bezkarnie. Autor przekazuje wiarę w przebaczenie i akt miłosierdzia, zawsze możliwy wobec wszystkich. Książka opowiada też o pisarzu i twórczości, opisując dzieje Mistrza i Małgorzaty. Dowodzi niezwyciężoną moc miłości. Mądra, intrygująca powieść, która inspiruje coraz to nowe interpretacje. Wielokrotnie filmowana i wystawiana w teatrze.
Występują:
Katarzyna Baranowska, Monika Buchowiec, Malwina Irek, Magdalena Kaszewska, Danuta Rynkiewicz, Kamila Wojciechowicz/Kamila Salwerowicz, Katarzyna Żuk, Andrzej Baranowski, Wojciech Bartoszek, Stanisław Brejdygant, Waldemar Czyszak, Mieczysław A. Gajda, Jerzy Krasuń, Tomasz Kubiatowicz, Marek Lipski, Mariusz Pilawski, Krzysztof Pyziak, Sławomir Sulej, Wojan Trocki, Przemysław Wasilkowski, Piotr Zawadzki


